Приветствуем на форуме фрилансеров. Правила пользования форумом.
Новые пользователи могут сменить ник после входа через социальные сети.
Создан чат-сообщество, в котором можно получить совет, помощь, а также просто обсудить последние фриланс новости с своими коллегами. Основное направление — иностранные биржы фриланса, такие как Upwork. Регистрация - http://jff.name/slack-freelance-chat-upwork/
К форуму подключен Tapatalk. С помощью этого приложения (iOS, Android) можно удобно просматривать и общаться на форуме.

Upwork - подтверждённый статус владения языком

Cover letter (первое сообщение клиенту). Как торговаться? Как решать споры?

Автор темы
RSE
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Ср мар 16, 2016 10:07 am
Upwork profile:
Специальность: System Administrator/DevOps

Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение RSE » Чт мар 17, 2016 3:39 pm

Нек-рые клиенты в требованиях заказов (секция Preferred Qualifications) специально указывают обязательный уровень владения английским.
У нек-рых же фрилансеров в профилях вижу, что в отн. английского вместо Self-Assessed стоит Verified - как они этого добились?
Им клиенты ставят оценку? Или они для этого проходят тесты? Если да - то какие? (вижу как минимум три подходящих теста, как мне кажется - U.S. English Basic Skills Test, English Spelling Test (U.S. Version), English Vocabulary Test (U.S. Version))

Аватара пользователя

Yevhenii Zapletin
Site Admin
Сообщения: 808
Зарегистрирован: Вс авг 16, 2015 3:53 pm
Откуда: Донецк
Upwork profile: https://www.upwork.com/users/~01d7b6ffba43048f7f
Специальность: Программист (iOS, Android, Unity3D)
Контактная информация:

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение Yevhenii Zapletin » Чт мар 17, 2016 7:04 pm

У знакомой после проходждения U.S. English Basic Skills Test на Top 30% поставили значек verified.
Фрилансер, разрабатываю игры и приложения для мобильных платформ.
Автор http://jff.name. Пишу про разработку и продвижение игр - http://indiedev.name. Мои игры - Logic Puzzles и Darkness Way.
Предоставляю помощь по фрилансу на Upwork.

Аватара пользователя

Iva
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Сб мар 12, 2016 11:39 pm
Откуда: Kiev
Upwork profile: http://www.upwork.com/fl/ivdconsulting
Специальность: Construction engineer. English/ German tutor
Контактная информация:

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение Iva » Чт мар 17, 2016 10:17 pm

Лично я отправила модератору свой результат по IELTS academic. Подтвердил. Для галочки в скилсах, на всякий случай также прошла тесты пр англ.
If u don't build your dream, someone else will hire you to build theirs...


Автор темы
RSE
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Ср мар 16, 2016 10:07 am
Upwork profile:
Специальность: System Administrator/DevOps

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение RSE » Пт мар 18, 2016 11:36 am

Iva писал(а):Лично я отправила модератору свой результат по IELTS academic. Подтвердил.

Модератору? .. Это где там такие водятся? ) Наверное, просто добавила сертификацию в профиль - и её в итоге зааппрувили.

Аватара пользователя

Iva
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Сб мар 12, 2016 11:39 pm
Откуда: Kiev
Upwork profile: http://www.upwork.com/fl/ivdconsulting
Специальность: Construction engineer. English/ German tutor
Контактная информация:

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение Iva » Сб мар 19, 2016 2:30 pm

RSE писал(а):Модератору? .. Это где там такие водятся? ) Наверное, просто добавила сертификацию в профиль - и её в итоге зааппрувили.


какая разница, простите?
Цель- получить верификацию языка ДОСТИГНУТА. С "модератором" или "ее запрувили там"...
If u don't build your dream, someone else will hire you to build theirs...


Автор темы
RSE
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Ср мар 16, 2016 10:07 am
Upwork profile:
Специальность: System Administrator/DevOps

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение RSE » Чт мар 31, 2016 10:17 pm

Iva писал(а):
RSE писал(а):Модератору? .. Это где там такие водятся? ) Наверное, просто добавила сертификацию в профиль - и её в итоге зааппрувили.


какая разница, простите?
Цель- получить верификацию языка ДОСТИГНУТА. С "модератором" или "ее запрувили там"...

Принципиальная - я за точность формулировок.

P.S. Тест сдал на above average - верификации нет. Видать, мало баллов..

Аватара пользователя

JustNick
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн окт 17, 2016 3:52 pm
Upwork profile:
Специальность: Программист (fortran, python, bash)

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение JustNick » Ср дек 14, 2016 9:27 am

Сдал U.S. English Basic Skills Test на "Below Average", в профиле результат не показываю, верификацию добавили :) .
Может они у клиента при выставлении оценок спрашивают, соответствует ли уровень языка заявленному? Или у клиентов, с которыми было общение в местном голосовом или видео чате.


Nataliia
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2017 11:11 pm
Upwork profile:
Специальность:

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение Nataliia » Сб апр 08, 2017 9:54 pm

А я ничего не сдавала. У меня этот verified сам появился, причем еще в начале, на 5 проекте примерно и, вроде, сразу после переписок с поддержкой по какой-то проблеме. Забавно)


minion
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Ср фев 08, 2017 9:39 am
Upwork profile:
Специальность:

Re: Upwork - подтверждённый статус владения языком

Сообщение minion » Ср апр 12, 2017 6:19 am

Данная функция скорее всего на основе клиентов и их локаций ставится, либо на основе общения с клиентом, который указывает уровень твоего владения поддержке - у меня стоит подтвержденный Fluent, хотя я никаких тестов не проходил. Сначала поставил Conversional, через какое то время появился значок, что подтвержден. Сменил на Fluent, ибо судя по общению я не совсем индус и уже могу что то объяснить/спросить. Через какое то время опять же появился значок, что подтвержден.

Вернуться в «Общение с клиентом и поиск проектов»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость